Проект Craftsmanship Azerbaijan реализуется при поддержке Министерства культуры и туризма Азербайджана, а также уникального бренда рукотворного виски The Balvenie.

Знаете, что такое тякэлдуз? Это исконно азербайджанский метод вышивки. Так вышивали много веков назад женщины в наших деревнях. А сейчас Гюляндам Алхасова в Шеки старается возрождать наши традиции, дает им новую жизнь.

Təkəlduz - сокращенное словосочетание "tək əllə düz". Этот вид вышивки был широко распространен в Шеки еще в XVIII веке.

Я занимаюсь вышивкой с 15 лет. Но муж не поощрял мое участие в выставках. Я занималась рукоделием дома и всё мечтала продемонстрировать свое искусство всем. Со временем я выучила 18 видов вышивки. Среди них был и гобелен.

Первым моим гобеленом был портрет президента Гейдара Алиева, изображающий его с сыном на руках. Семь месяцев я работала над этим портретом. Мне на тот момент было уже 30 лет. И вот, в 1996 году эту работу представили на выставку, которую посещал сам президент. Гейдар Алиевич очень высоко ее оценил. Я подарила ему гобелен, и сейчас он представлен в одном из центров Гейдара Алиева. После встречи с президентом семья уже не препятствовала моему участию в выставках.

Продолжатель моего дела – мой сын. Он уже получил Гран-при в Москве за свои изделия. Моя невестка Лала родом из Казахстана. И она самая искусная в Шеки вышивальщица. Так талантливо она переняла у нас этот вид искусства.

В 2001 году мы сделали большой проект с Международным банком – открыли реабилитационный центр для людей с ограниченными способностями, в котором учим их вышиванию. Сейчас в нем 27 человек. Для них это средство заработка. А для всей страны – возрождение искусства.

Я стараюсь использовать как можно больше методов вышивки, рукоделия. Даже делала национальные куклы. А самое главное – я изобрела станок, который поможет легко и просто заниматься вышивкой. Скоро запатентую свое изобретение.

Принимала участие в выставках в Эстонии, Латвии, Литве, Грузии, Турции, США... Везде представляла наш традиционный вид искусства. Я мечтаю, чтобы это дело расширилось. Чтобы талантливые люди получили известность и смогли продемонстрировать свое искусство всему миру.

The Balvenie — уникальный бренд шотландского односолодового виски. Напиток обладает неповторимым вкусом: богатым, роскошным, мягким, с яркой медовой ноткой. Дистиллерия The Balvenie была основана Уильямом Грантом в 1892 году. На сегодняшний день это единственная дистиллерия Шотландии, где виски полностью производится вручную. Собственный ячмень солодится в старинной солодовне токового типа. В штате числятся бондари и медник — они следят за состоянием бочек и перегонных кубов. Молт-мастер дистиллерии Дэвид Стюарт посвятил своей работе более полувека и сегодня является одним из 12 представителей данной профессии во всей Шотландии.

Вода, воздух, токовая солодовня, печь, кадки для брожения, бочки для заваривания солода, перегонный цех, бондарня, следы истории на стенах и, особенно, люди — все это играет свою роль. Именно поэтому The Balvenie стремится к сохранению традиций ремесленного искусства во всех его проявлениях.