В рамках фестиваля "Бута 2015" в Лондоне был поставлен захватывающий спектакль «Телескоп» по пьесе Эльчина Эфендиева. Спектакль входит в серию мероприятий фестиваля "Бута" и будет проходить на площадке в Testbed1, Battersea с 25 февраля по 7 марта 2015.

Впервые «Телескоп» будет поставлен на английском языке режиссером Мэтью Гольдом. Пьесу уже играли на других языках по всему миру. Главные роли в британской постановке сыграют известные актеры Крис Симмонс и Таня Фрэнкс. Эта увлекательная азербайджанская постановка будет проходить в месте, будоражащем воспоминания, в Testbed1, Battersea на бывшей маслодельне времен королевы Виктории.  

Сатирическая пьеса Эльчина повествует о человеке, застрявшем на полпути в рай после смерти. Он очутился на полустанке, управляемом ангелами-чиновниками и заполненном другими душами, терпеливо ожидающими своей очереди, чтобы отправиться в последний путь на Небеса. Душа женщины, которую он страстно любил в прошлом, знакомит его с порядками на Небесах. Он получает возможность наблюдать за тем, как реагируют на приключившееся с ним несчастье его родные и близкие, которых он оставил на Земле, что они в действительности думают о нем, в процессе чего открывает много интересного о себе.

Будучи одним из самых известных драматургов Азербайджана, Эльчин Эфендиев в своем творчестве дает увлекательные многоуровневые наблюдения о парадоксальном влиянии современности на нас. Его узнаваемые персонажи заключают в себе дух современного Азербайджана, он часто проводит параллели с жизнью в советские времена или даже с какими-то фантастическими обстоятельствами. «Телескоп» раскрывает черты меткого и в то же время деликатного сатирического стиля драматурга.

Крис Симмонс, исполнитель главной роли, известен в качестве детектива Микки Уэбба в сериале «Чисто английское убийство». Он также играл в сериалах «Катастрофа», «Врачи» и «Жители Ист-Энда». Главную женскую роль в паре с Крисом играет Таня Фрэнкс, исполнительница главной роли в драме «Бродчерч», также игравшая в комедийном сериале «Разрыв» и в сериале «Чисто английское убийство». В основном она знакома зрителям как Рейни Кросс из сериала «Жители Ист-Энда».

Спектакль является частью программы фестиваля "Бута", целью которого является популяризация азербайджанской культуры и искусства за рубежом. Фестиваль "Бута 2015" в Лондоне открывает окно в мир азербайджанского искусства, предлагая новый взгляд на нашу страну.

Дополнительная информация о фестивале на сайте www.butafestival.com.